Jury begins deliberations in woman’s civil action against Conor McGregor over alleged rape in Dublin hotel Irish Independent